Meaning
Vein or pulse — referring to the flow of blood. Also used metaphorically for lineage, path, or even hope.
- 脈拍 — pulse rate
- 人脈 — personal connections
- 静脈 — vein
- 山脈 — mountain range
- 命脈 — life, fate
脈 combines the 肉 (にくづき) radical, which relates to the body, with the character for "command/signal" (historically from 音 + 攴), forming a kanji that originally referred to the flow of blood or vital energy. The meaning later expanded to abstract ideas like lineage, sequence, or even opportunity.
脈拍を 測ってください。
Please check your pulse.
彼とは 脈がありそうです。
I think there's a chance with him. (romantic implication)
ミャク (myaku) is the only common reading for 脈. It appears in medical, geographic, and social contexts — from heartbeats to mountain ranges to social ties.