Meaning
Establish, set up, arrange, or prepare. Often used in terms of setting something in place like facilities, rules, or organizations.
- 設計 — design, planning
- 設備 — equipment, facilities
- 設定 — configuration, setup
- 設立 — establishment, founding
- 設置 — installation, establishment
- 設問 — question (e.g., on a test)
- 設営 — setup, layout (e.g., venue)
- 仮設 — temporary setup
The left side is the 言 (speech) radical, often associated with language, dialogue, or expression. The right side is 殳 (しゅ), representing action with a hand or tool. Together, 設 conveys the meaning of actively creating or arranging something using intent and language — such as rules, buildings, or systems.
It’s used widely in administrative, technical, and infrastructural contexts.
この部屋には 冷房が設置されています。
This room is equipped with air conditioning.
新しい 会社を 設立しました。
We established a new company.
The on-yomi “セツ” and “セチ” appear in nearly all compound uses like 設計 and 設置. The kun-yomi “もうける” is rarely used in modern writing, but conveys the sense of “to establish” or “to provide.”