この音声資料は、Voice Japan のコンセプトや特徴を紹介するためのガイドです。各セクションには、それぞれ音声と対応する画像とテキストが用意されており、それらを順番に再生することで、内容を自然に理解頂ける構成になっています。
スマートフォンを活用し、有用な情報を音声で受け取る。そんな「音声中心の説明・学習スタイル」、Smart Voice System を体験しながら、これからの説明をお聞きください。
This audio guide introduces the concept and key features of Voice Japan. Each section includes voice narration, accompanied by visuals and text, presented in a natural sequence to help you easily understand the content.
As you listen, you’ll experience the Smart Voice System—a voice-first learning approach that delivers useful information through voice, image, and text, directly to your smartphone.
Voice Japan は、「聞いて、学んで、発見する」そんな新しいスタイルの音声ガイドです。スマートフォンさえあれば、いつでも、どこでも、日本について自然に学べるように設計されています。
このプロジェクトでは、日本の「旅」「食」「文化」そして「日常生活」に関するさまざまな情報を、英語音声でわかりやすくお届けします。画面を見続ける必要はありません。通勤や通学の途中でも、街を歩きながらでも、耳から学ぶことができるのが特長です。
音声を中心にしながら、画像やテキストも活用することで、理解しやすく、記憶に残りやすい｜そんな学びのスタイルを実現しています。
Voice Japan では、旅行者が安心して日本を楽しむための基本情報や緊急時の対処方法、移動に役立つ交通ガイド情報をはじめ、世界中の人を魅了する日本の食文化などを紹介しています。
さらに、知れば知るほど面白い言葉・歴史・文化に至るまで、さまざまなジャンルの情報を、音声・画像・テキストを通してお届けします。
ここで『日本の食文化』を紹介しているページを、例としてご紹介します。
Well, here’s a simple explanation of Japanese food — which goes far beyond just sushi and ramen — even though those are world-famous dishes.At the heart of traditional cuisine is washoku — meals centered on rice, seasonal ingredients, and a deep respect for nature.
You’ll often find a simple but beautifully balanced set: rice, soup, and a few side dishes, each served with care. But over the last few centuries, Japanese food has evolved.
Today, there’s also yōushoku — Western-influenced favorites like curry rice, reimagined in uniquely Japanese ways. And then chuka, Chinese-style Japanese dishes like ramen and gyoza, adapted over the time to suit Japanese tastes. And in between, you’ll find modern creations that blend ideas from both traditions.
Together, washoku, yōushoku, chuka, and everything in between show how tradition and creativity live side by side on the Japanese table.
It’s not just about food — it reflects culture, history, and the seasons. And if you’d like to know more, check out our extended voice explanation below.
Voice Japan の最大の特徴は、「音声を中心にした新しい情報スタイル」です。スマートフォンさえあれば、画面を見続けなくても、音声だけでも内容を理解できます。この音声中心のガイドがどのような特徴を持っているのか、以下の A 〜 E にまとめました。
A) ハンズフリーでの学習・観光体験
歩きながら、移動しながらでも使えるハンズフリー設計。最小限の操作で再生ができ、広告も表示されないため、快適かつシンプルな操作性を実現しています。
B) 音声を中心としながら画像で補足
あくまで音声が主となるガイドですが、適切な画像を添えることで内容理解の補助となり、印象にも残りやすい構成となっています。
C) テキストに依存しない設計
文字を読むことに不安がある方や高齢者、外国人旅行者などにも配慮し、テキストを最小限に抑えた親しみやすいナビゲーションを提供しています。また、画面は目に優しいダークモード対応で、文字を読むことが最小限なので長時間の使用でも負担を軽減します。
D) 柔軟で拡張性の高い構成
食べ物、都市、文化、生活、日本語学習など、テーマごとにページを独立して追加可能な構造です。さらに、オートボイスツアーはテーマ単位での自由な組み替えや再編集が効率的に行える設計となっており、拡張・再利用にも優れています。
E) 信頼できる外部情報への導線
音声ガイドによるわかりやすい概要説明に加え、関連する公式サイトや公共機関の情報など、信頼性の高い外部リンクを併記。学習や訪問準備をさらに深めたいユーザーのために、次のステップへの導線も確保しています。
Voice Japan は、訪日観光客や、日本に住む外国人に向けて、日本の情報を英語で伝える、音声中心のシステムです。これは、Smart Voice System、略して、SVS と呼んでいます。
この仕組みは、観光ガイド以外にも、さまざまな分野で活用できます。
Smart Voice System は、聞くだけで、わかる。使いやすくて、広がりのある。そんな、新しい情報提供のかたちです。
Voice Japan の紹介は、これで終わりです。
ここまでご説明してきたように、Voice Japan は、 音声を中心にした、新しい情報スタイルを通じて、 日本の魅力を、もっと深く、もっと自然に伝えることを目指しています。
スマートフォンひとつで、いつでも、どこでも、 「聞く」ことから始まる学びや体験が、広がっていきます。
旅行、食、文化、生活、そして日本語まで、 耳から学ぶことで、画面に縛られない、自由なスタイルが生まれます。
そして、この仕組みは、観光だけでなく、 教育や地域の取り組み、さらには、視覚サポートにも応用できる可能性を持っています。
Voice Japan は、これからも進化を続けながら、 もっと便利に、もっと楽しく、そしてもっと役立つ存在として、 日本の情報に特化した、無料の英語情報ソース、 まるで、Wikipedia のような存在になることを目指していきます。
ご視聴、ありがとうございました。
Thank you for listening to Voice Japan. As we’ve shared, Voice Japan is built on a simple but powerful idea: delivering rich and useful information through a voice-first experience. Whether you’re exploring Japan for the first time or deepening your cultural understanding, our goal is to make discovery natural, engaging, and accessible.
With just your smartphone, you can learn about Japan—anytime, anywhere—through audio, images, and minimal text. It’s a new way to explore travel, food, language, culture, and daily life—by listening.
But Voice Japan is more than a tourism tool. The Smart Voice System can also support education, local initiatives, and even accessibility for people with limited vision or reading ability.
As we grow, we hope to make Voice Japan a trusted, open-access resource—like a voice-powered Wikipedia for learning about Japan.
We hope this guide inspired you to explore more. Thank you again for listening.