Meaning
England, hero, outstanding, flower (figurative) — The character 英 symbolizes excellence and beauty, often represented by a flower.
- 英語 — English language
- 英国 — the United Kingdom
- 英雄 — hero
- 英才 — gifted person
- 英和 — English-Japanese (dictionary, etc.)
The radical 艹 (くさかんむり) suggests plants or flowers. The original meaning of 英 referred to a distinguished flower, then came to symbolize brilliance or excellence. Later, it was used to represent the West—particularly England—due to transliteration and association with prominence.
彼は 英語が 得意です。
He is good at English.
彼女は 英雄として 称えられた。
She was praised as a hero.
🎧 The on-yomi エイ (ei) is the primary reading for most compounds. The kun-yomi はなぶさ is rare and usually seen in names or poetic contexts. The character is prevalent in words related to excellence or the English language.