Meaning
Evening — refers to nightfall, the latter part of the day, or the end of a time period.
- 今晩 — this evening
- 晩ご飯 — dinner
- 毎晩 — every night
- 晩年 — later years of life
- 晩秋 — late autumn
- 晩婚 — late marriage
- 晩成 — late success
- 晩酌 — evening drink
The kanji 晩 consists of 日 (sun) and 免 (a component also used phonetically). It originally represented the time when the sun sets — twilight or nightfall.
It conveys a sense of lateness — whether in the day (evening), in life (later years), or in accomplishment (late success).
今晩は 寒くなりそうです。
It looks like it will get cold tonight.
晩ご飯は 何にしますか?
What shall we have for dinner?
“ばん” is used in many expressions like “こんばん” (tonight), “まいばん” (every night), and “ばんごはん” (dinner). It usually appears in time-related contexts.