Meaning
One-sided, piece, partial, fragment — often used when referring to a part of something or an unbalanced condition.
- 片方 — one side
- 破片 — fragment, broken piece
- 断片 — snippet, fragment
- 片手 — one hand
- 片思い — one-sided love
- 木片 — wood chip
The kanji 片 is a pictograph based on the image of a board or plank split in two, symbolizing “one side” or “a piece.” It can represent imbalance or partiality, and frequently appears in compound words that emphasize a half or fragment of something.
As a radical (片へん), it appears on the left in compound kanji like 版 (printing plate) and 頁 (page).
靴の 片方が 見つからない。
I can’t find one side of my shoes.
彼の 片思いは 切ない。
His one-sided love is heartbreaking.
“ヘン” is common in compounds, especially in technical or abstract contexts. “かた” appears more often in everyday phrases such as 片方 (one side) or 片思い (unrequited love).